Info area archeologica

Samnites'Thheatre, with its anatomical stone benches sculptured out of a single block of stone. Behind the Theatre we can see the basement of the Temple. The whole archeological site is a of utmost value, both politically and religiously. While the Temple was the place where making sacrifices to the Gods, the Theatre was the seat of the Senate, the deliberative and running body of the first Confederate State in history.

Le théatre des Samnites avec des sièges de forme anatomique en pierre sculptée. derrière le théatre, le soubassement du temple. Ce site archéologique revete una grande importance, soit politique soit religieuse. le temple été l'endroit de sacrifices et pffrandes aux Dieux, tandis que le théatre été le siège où le Senat délibérait et décidait le destin du premier Etat confédéral.

Der Theater von Sanniti hat die sitzen mit Stein. Hinter der Theater steht Basis von der Tempel. Das ganz Rahmenwerk ist ein sehr wichtig ort fur die Sanniti. Dort wurden Gottern sich treffen fur Entescheiden die Gesetz.

Et Teatro Samnita, con asientos ergonomicos, cada uno de ellos tallado a partir de un ùnico bloque de piedra. Detras del Teatro se encuetra la base del templo. Todo el complejo arqueologico constituye el Santuario religioso y politico, mas importante de los Samnitas, donde los sacerdotes ofrecian sacrificios a los dioses y en cuyo teatro el senado se reunia para decidir el destino del primer estado confederado de la historia.